1
00:07:21,540 --> 00:07:24,160
Mislim, da se počutiš dobro, Claudia.

2
00:07:24,160 --> 00:07:25,980
Res mislim, da bo.

3
00:07:25,980 --> 00:07:27,540
Takoj te popravi.

4
00:07:29,540 --> 00:07:31,260
Takoj te popravi.

5
00:07:41,460 --> 00:07:42,960
Poj z mano Bill.

6
00:07:49,940 --> 00:07:52,460
Daj no zvonček zapoj z menoj.

7
00:07:52,460 --> 00:07:54,320
Poznaš besedilo.

8
00:07:54,900 --> 00:07:57,960
Izgubil si in odšel.

9
00:08:01,620 --> 00:08:04,560
Odšel je moj glas.

10
00:08:08,180 --> 00:08:10,340
Včasih mislim, da je prispelo na papirju.

11
00:08:11,080 --> 00:08:12,720
Napisal sem sliko.

12
00:08:13,680 --> 00:08:15,400
Laži so zamenljive.

13
00:08:15,400 --> 00:08:19,091
Počutil sem se kot nekdo drug.

14
00:08:19,091 --> 00:08:20,270
Za božjo voljo.

15
00:08:20,270 --> 00:08:23,140
Vrednost, ki ji pripada.

16
00:08:23,140 --> 00:08:24,560
To je tvoja hči.

17
00:08:24,560 --> 00:08:26,060
št.

18
00:08:30,040 --> 00:08:33,000
Na varno. Dekletom.

19
00:08:35,250 --> 00:08:38,110
moja mama Njeni lasje.

20
00:08:38,110 --> 00:08:41,171
Njena brazgotina. Njene zgodbe.

21
00:08:41,171 --> 00:08:45,860
Dobil nagrado za tisti pas zgodbe.

22
00:08:46,080 --> 00:08:50,411
In tvoj očka je dobil umetnost

23
00:08:50,411 --> 00:08:54,030
nagrada za to risbo. moja sestra.

24
00:09:05,770 --> 00:09:07,420
Moje oboževanje. Moje srce.

25
00:09:07,420 --> 00:09:09,261
Mislim, izgledaš kot kost

26
00:09:09,261 --> 00:09:10,581
v tisti nubby sack majici.

27
00:09:10,581 --> 00:09:12,160
Nič vam ne pomaga.

28
00:09:12,620 --> 00:09:14,220
Poglej me.

29
00:09:15,380 --> 00:09:19,580
Poskušam izgledati kot moški. moja sestra.

30
00:09:19,620 --> 00:09:21,200
Jemanje vsega.

31
00:09:27,730 --> 00:09:30,870
Še preden si se sploh rodil. En posnetek.

32
00:10:05,660 --> 00:10:08,420
Moje sestre ni več.

33
00:10:10,070 --> 00:10:11,790
Moja mama je.

34
00:10:15,980 --> 00:10:17,781
Moj oče načrtuje hiše v

35
00:10:17,781 --> 00:10:19,900
soba zraven moje kadilske.

36
00:10:57,080 --> 00:11:02,180
Čakam na 5 zjutraj. molim.

37
00:11:04,410 --> 00:11:05,910
plavajte

38
00:11:43,760 --> 00:11:45,040
Saj poznate vajo.

39
00:11:45,040 --> 00:11:47,400
Eno lizanje za vsak kilogram, ki ga imate.

40
00:11:47,680 --> 00:11:49,180
Bik.

41
00:12:03,700 --> 00:12:05,200
Primer.

42
00:12:30,950 --> 00:12:32,610
Ena zate, novinec.

43
00:12:32,610 --> 00:12:34,350
Torej bomo upoštevali.

44
00:13:08,200 --> 00:13:10,880
Miles je potrebno? Za plavanje.

45
00:13:19,110 --> 00:13:20,810
Do sebe.

46
00:14:18,100 --> 00:14:19,800
Torej si tega res želiš, kaj?

47
00:14:46,290 --> 00:14:48,770
Imaš le tri četrt vožnje.

48
00:14:55,540 --> 00:14:58,420
Ponudil sem celih devet jardov, kaj?

49
00:15:14,200 --> 00:15:15,681
Z veseljem ponujam a

50
00:15:15,681 --> 00:15:17,680
delna štipendija.

51
00:15:25,360 --> 00:15:26,860
Zadnja.

52
00:15:41,090 --> 00:15:43,190
V glavi sem plaval kroge.

53
00:15:44,800 --> 00:15:46,920
Nisem dobil niti ene celotne vožnje.

54
00:15:52,100 --> 00:15:53,100
Hej, ne zameri mi.

55
00:15:53,100 --> 00:15:55,791
Če te nočejo, potem

56
00:15:55,791 --> 00:15:56,630
ne sodiš tja.

57
00:15:56,630 --> 00:15:58,130
Lahko sem okusil kri.

58
00:15:58,490 --> 00:15:59,990
Odgovor je ne.

59
00:16:02,060 --> 00:16:03,560
Zakaj?

60
00:16:10,650 --> 00:16:12,150
Ker je lahko.

61
00:16:16,640 --> 00:16:18,440
In bil sem zadet.

62
00:17:29,130 --> 00:17:31,030
Sem trener iz Texas Tech.

63
00:17:31,450 --> 00:17:34,770
Vesel sem, da sem te spoznal. Pogovorimo se.

64
00:17:35,820 --> 00:17:37,340
Rad bi te imel v naši ekipi.

65
00:18:03,920 --> 00:18:05,840
Skoraj sem jo ljubil.

66
00:18:12,030 --> 00:18:13,870
Tam je zlati zvonec.

67
00:18:45,950 --> 00:18:47,550
Prekleto nagnusni mediji.

68
00:18:47,550 --> 00:18:49,930
Moralo bi se je sramovati.

69
00:19:26,710 --> 00:19:29,051
Moja spalnica zadržuje mokro in

70
00:19:29,051 --> 00:19:30,750
tema mojega telesa.

71
00:19:33,980 --> 00:19:38,770
Diši po mojem znoju. In klor.

72
00:19:52,490 --> 00:19:54,310
Ne moreš spati, kaj?

73
00:19:55,130 --> 00:19:57,170
Ja, jaz tudi ne. pridi sem

74
00:20:08,020 --> 00:20:09,760
Želim govoriti s teboj.

75
00:20:14,680 --> 00:20:16,381
Poslušaj, žal mi je, da sem bil

76
00:20:16,381 --> 00:20:17,881
tako težko ti je zadnje čase.

77
00:20:19,710 --> 00:20:23,701
Mislim, da me res skrbi

78
00:20:23,701 --> 00:20:25,201
o tebi tam zunaj.

79
00:20:26,610 --> 00:20:27,951
Stvari se bodo odvijale

80
00:20:27,951 --> 00:20:30,350
drugače, ko greš na fakulteto.

81
00:20:30,750 --> 00:20:32,950
In želim, da me poslušaš.

82
00:20:32,950 --> 00:20:35,630
Povedal mi je, kaj bi mi fantje naredili.

83
00:20:35,630 --> 00:20:38,781
Kako so se umazali

84
00:20:38,781 --> 00:20:41,720
dvigni moje krilo in me jebi s prsti.

85
00:20:42,730 --> 00:20:44,350
Ljubi moje joške.

86
00:20:50,880 --> 00:20:53,620
Kako nagnusni bi bili fantje.

87
00:20:55,280 --> 00:20:56,780
Njihova roka.

88
00:20:57,140 --> 00:20:59,480
Njihovi boki tečejo navznoter in navzgor.

89
00:20:59,500 --> 00:21:03,380
In njihove kurce. In njegov.

90
00:21:03,800 --> 00:21:06,020
Jaz sedim poleg njega.

91
00:21:06,660 --> 00:21:10,250
Občutiti njegovo vročino.

92
00:21:10,250 --> 00:21:11,750
Ne da bi sploh pogledal.

93
00:22:11,280 --> 00:22:12,780
Kaj delaš tukaj?

94
00:23:22,100 --> 00:23:23,600
Jebec.

95
00:24:06,000 --> 00:24:09,240
Vse, kar sem mislil, je moje

96
00:24:14,441 --> 00:24:16,180
široko odprta pizda.

97
00:24:20,920 --> 00:24:23,040
Odpira usta.

98
00:24:24,600 --> 00:24:25,180
Kričanje.

99
00:24:25,180 --> 00:24:27,800
Mati, mati, jebač.

100
00:24:51,640 --> 00:24:53,541
Nisem poznal dekliškega telesa

101
00:24:53,541 --> 00:24:55,041
bi to lahko naredil.

102
00:24:57,500 --> 00:24:59,000
Streljaj.

103
00:26:23,720 --> 00:26:25,420
Moralo je eksplodirati.

104
00:26:29,850 --> 00:26:31,350
Fuj.

105
00:28:06,990 --> 00:28:08,490
Nad rokami.

106
00:28:14,100 --> 00:28:15,580
Oče in moj brat.

107
00:28:15,580 --> 00:28:17,560
Ki imajo prave glasove.

108
00:28:18,710 --> 00:28:21,270
Vedno jih slišim v glavi.

109
00:28:22,240 --> 00:28:23,040
res?

110
00:28:23,040 --> 00:28:26,500
Kaj pravijo?

111
00:28:31,340 --> 00:28:32,880
Neverjetna milost.

112
00:28:37,380 --> 00:28:40,080
Božji glasovi. Ubogi Phillip.

113
00:29:04,770 --> 00:29:07,210
Želim si, da bi se lahko vrnil in se opravičil.

114
00:29:21,440 --> 00:29:23,500
Kam je izginilo.

115
00:29:28,170 --> 00:29:30,610
In vem, da bo mir prišel.

116
00:29:37,190 --> 00:29:41,890
Iskal sem delfine.

117
00:29:42,530 --> 00:29:45,550
To je samo običajen James Taylor.

118
00:29:45,550 --> 00:29:49,010
Poje svoje srce tukaj v Teksasu.

119
00:29:50,940 --> 00:29:53,780
In včasih se sprašujem.

120
00:29:54,630 --> 00:29:56,310
Ali kdaj.

121
00:30:03,580 --> 00:30:06,040
Ta svet se morda nikoli ne bo spremenil.

122
00:30:09,930 --> 00:30:12,270
Kam je izginilo.

123
00:30:16,240 --> 00:30:19,280
In vem, da bo mir prišel.

124
00:30:27,000 --> 00:30:28,600
Kako si to vedno počel?

125
00:30:37,430 --> 00:30:39,050
čutim.

126
00:30:42,550 --> 00:30:44,670
Ti si taka pička.

127
00:30:47,340 --> 00:30:48,240
Pošali se.

128
00:30:48,240 --> 00:30:50,660
Tako prekleto občutljiv si.

129
00:30:53,900 --> 00:30:55,961
To je verjetno eden od

130
00:30:55,961 --> 00:30:58,340
najbolj patetične stvari, kar sem jih kdaj videl.

131
00:31:01,100 --> 00:31:05,820
O tem govorim.

132
00:31:05,820 --> 00:31:06,280
To je kot.

133
00:31:06,280 --> 00:31:08,141
Kot bi se pogovarjal z

134
00:31:08,141 --> 00:31:09,641
prekleta kljuka.

135
00:31:09,820 --> 00:31:12,300
Zakaj nisi nič rekel?

136
00:31:12,820 --> 00:31:14,361
Ko karkoli rečeš.

137
00:31:14,361 --> 00:31:16,880
Prekleta prasica sem.

138
00:31:16,880 --> 00:31:19,180
Zakaj torej ne storite nekaj glede tega?

139
00:31:22,600 --> 00:31:24,100
Nisi prasica.

140
00:31:27,360 --> 00:31:28,980
Jebi se Phillip.

141
00:31:30,780 --> 00:31:33,880
Sploh me ne poznaš, Phillip.

142
00:32:00,350 --> 00:32:02,850
Pomeni ljubitelj konj.

143
00:32:07,480 --> 00:32:09,040
Ali bratstvo.

144
00:32:20,430 --> 00:32:23,190
Zbudi se kurac! Živjo Liz.

145
00:32:40,260 --> 00:32:43,660
Bi šel stran od tod? dobra je.

146
00:32:43,960 --> 00:32:45,740
Vzel jo bom nazaj. Hej človek.

147
00:32:51,390 --> 00:32:52,890
Zaprl sem ta vrata.

148
00:32:53,210 --> 00:32:55,130
Samo zapri prekleta vrata.

149
00:32:57,140 --> 00:32:59,160
Videl sem te na treningu.

150
00:33:00,550 --> 00:33:02,590
Ja, padla sem ven. To je kul.

151
00:33:17,980 --> 00:33:21,760
Še vedno čutim svoj obraz.

152
00:33:32,060 --> 00:33:34,620
Zasvojenost je zagotovo v meni.

153
00:33:36,280 --> 00:33:37,681
Ampak želim opisati

154
00:33:37,681 --> 00:33:39,181
nekaj drugega tebi.

155
00:33:40,340 --> 00:33:41,840
Nekaj ​​manjšega.

156
00:33:43,810 --> 00:33:45,570
To je manjša beseda.

157
00:33:51,320 --> 00:33:54,140
Tako majhen, da bi lahko prepotoval krvni obtok.

158
00:34:16,540 --> 00:34:18,920
Pojdi stran Belle. Ostani proč.

159
00:34:31,570 --> 00:34:33,910
To ni nič zate.

160
00:34:36,000 --> 00:34:37,640
Ne govorim o ničemer.

161
00:34:51,380 --> 00:34:53,700
Ne govorim o ničemer.

162
00:35:00,610 --> 00:35:02,110
Ne govorim o ničemer.

163
00:35:33,260 --> 00:35:35,160
Štirideset. žal mi je

164
00:35:41,620 --> 00:35:42,261
žal mi je

165
00:35:42,261 --> 00:35:44,360
ja

166
00:35:46,820 --> 00:35:48,320
Lidija.

167
00:35:48,940 --> 00:35:53,080
Lahko govoriš z nami. Pomaga.

168
00:35:54,000 --> 00:35:55,500
Zaupaj mi.

169
00:36:10,560 --> 00:36:12,920
Ne govorim o ničemer.

170
00:36:14,260 --> 00:36:15,360
Veš.

171
00:36:15,360 --> 00:36:18,240
Vedno rad rečem. Najdi smisel.

172
00:36:20,900 --> 00:36:25,240
V prometu življenja. Skozi čiščenje.

173
00:36:25,680 --> 00:36:27,180
Duhovne ovire.

174
00:36:52,090 --> 00:36:54,170
Ponosen nate. veš

175
00:37:00,870 --> 00:37:02,370
ja

176
00:37:03,620 --> 00:37:05,120
ja

177
00:37:14,960 --> 00:37:16,460
hej

178
00:37:19,240 --> 00:37:21,260
Bi se poročil z mano?

179
00:37:44,210 --> 00:37:45,770
v redu

180
00:37:52,970 --> 00:37:55,571
In otroci imajo svoje sanje

181
00:37:55,571 --> 00:37:58,490
držati se.

182
00:38:01,760 --> 00:38:06,691
In kako letijo nas popeljejo na luno.

183
00:38:06,691 --> 00:38:08,570
ja

184
00:38:09,450 --> 00:38:12,850
Lebdijo od tebe.

185
00:38:14,150 --> 00:38:14,811
ja

186
00:38:14,811 --> 00:38:17,030
Lebdijo od tebe.

187
00:38:18,730 --> 00:38:19,531
Lebdijo od tebe.

188
00:38:19,531 --> 00:38:22,870
In lebdijo od vas.

189
00:38:25,340 --> 00:38:29,361
In ženske se morajo same

190
00:38:29,361 --> 00:38:30,861
drži se.

191
00:38:33,660 --> 00:38:39,220
In kako letijo me preseneti.

192
00:38:41,390 --> 00:38:44,850
Lebdijo od mene.

193
00:38:45,310 --> 00:38:49,010
Lebdijo od mene.

194
00:38:50,940 --> 00:38:55,680
In plavajo od mene. Tako dobro.

195
00:39:29,760 --> 00:39:31,760
Tako dobro si naredil.

196
00:39:31,820 --> 00:39:33,320
Tako dobro si naredil.

197
00:39:58,370 --> 00:40:00,090
Skuhal sem ti čaj.

198
00:40:00,510 --> 00:40:01,851
Nočem čaja.

199
00:40:01,851 --> 00:40:03,550
Kaj bomo storili?

200
00:40:07,000 --> 00:40:08,500
Lidija.

201
00:40:08,900 --> 00:40:10,240
ljubim te

202
00:40:10,240 --> 00:40:12,201
ljubim te

203
00:40:12,201 --> 00:40:13,680
In kar hočeš narediti.

204
00:40:13,680 --> 00:40:16,300
Podprl bom. To je to?

205
00:40:27,340 --> 00:40:29,401
Več kot nič od

206
00:40:29,401 --> 00:40:32,080
najbolj pasiven človek na planetu.

207
00:40:47,790 --> 00:40:48,690
oprosti.

208
00:40:48,690 --> 00:40:50,190
Nekako sem bil bolan.

209
00:40:54,520 --> 00:40:56,260
Nočeš ničesar.

210
00:40:56,260 --> 00:40:58,401
In ko me ubijaš

211
00:40:58,401 --> 00:40:59,980
nočeš ničesar.

212
00:41:00,500 --> 00:41:02,380
Kaj si mislil?

213
00:41:03,990 --> 00:41:05,030
ne vem

214
00:41:05,030 --> 00:41:06,750
Prekleto nemogoče je.

215
00:41:07,330 --> 00:41:10,491
Ne prenesem, kako prijazen je.

216
00:41:10,491 --> 00:41:12,090
Ne prenesem, kako prijazen je.

217
00:41:12,090 --> 00:41:15,920
Ampak tudi jaz ga ne bi mogel ubiti.

218
00:41:17,880 --> 00:41:22,281
Mislil sem, da morda obstaja

219
00:41:22,281 --> 00:41:26,291
svet, v katerega prihajam in

220
00:41:26,291 --> 00:41:29,430
živeti s tabo in Eugeneom.

221
00:41:29,430 --> 00:41:31,051
In kje se udeležite nekaj predavanj

222
00:41:31,051 --> 00:41:31,890
ti poučuješ.

223
00:41:31,890 --> 00:41:33,810
In ne vem.

224
00:41:33,810 --> 00:41:36,150
Mogoče bi lahko začeli kot

225
00:41:37,880 --> 00:41:40,020
majhna družina.

226
00:41:45,640 --> 00:41:46,081
ja

227
00:41:46,081 --> 00:41:48,561
Ker mislim, da svoje življenje z

228
00:41:48,561 --> 00:41:49,601
on bo kot neumen.

229
00:41:49,601 --> 00:41:50,340
žalostno

230
00:41:50,340 --> 00:41:50,900
žalostno

231
00:41:50,900 --> 00:41:52,340
Prekleto. Podeželska pesem.

232
00:41:52,340 --> 00:41:52,781
In jaz...

233
00:41:52,781 --> 00:41:53,181
Lidija.

234
00:41:53,181 --> 00:41:53,880
Lidija.

235
00:41:53,880 --> 00:41:57,920
Rekel sem da. pridi domov

236
00:42:03,070 --> 00:42:04,570
v redu

237
00:42:07,440 --> 00:42:08,940
Kul.

238
00:42:10,930 --> 00:42:12,370
Ker me je enkrat zapustila.

239
00:42:12,370 --> 00:42:15,860
Da reši lastno življenje.

240
00:42:24,860 --> 00:42:26,300
Kaj delaš tam zadaj, kaj?

241
00:42:26,300 --> 00:42:27,800
Se igrate sami s seboj?

242
00:42:29,380 --> 00:42:30,880
Kaj?

243
00:42:31,220 --> 00:42:32,181
Pripeljem jih do največ

244
00:42:32,181 --> 00:42:34,061
čudovita pokrajina na svetu in ...

245
00:42:34,061 --> 00:42:35,960
In se samo igrajo grabljenja?

246
00:42:38,340 --> 00:42:40,580
Poglej skozi okno!

247
00:42:58,700 --> 00:43:00,200
Klavdija.

248
00:43:00,480 --> 00:43:02,001
Zgrabi žago od spodaj

249
00:43:02,001 --> 00:43:04,780
sedež tvoje matere. pridi no

250
00:43:04,780 --> 00:43:06,280
gremo

251
00:43:30,620 --> 00:43:32,480
Izvoli, srček.

252
00:43:32,900 --> 00:43:34,400
Za preživetje.

253
00:43:35,620 --> 00:43:37,120
Za preživetje.

254
00:43:38,670 --> 00:43:40,350
ga nočeš?

255
00:43:47,680 --> 00:43:48,920
Daj no, srček.

256
00:43:48,920 --> 00:43:49,700
Samo malo popijte.

257
00:43:49,700 --> 00:43:51,080
Pogrelo vas bo.

258
00:43:51,080 --> 00:43:52,580
Mmm.

259
00:43:59,620 --> 00:44:01,120
Mmm.

260
00:44:22,760 --> 00:44:24,260
No, hvala bogu.

261
00:44:31,550 --> 00:44:33,350
Kje je drevo?

262
00:44:47,600 --> 00:44:49,960
To je slika. dobrodošli doma

263
00:45:00,450 --> 00:45:01,950
Oh!

264
00:45:05,580 --> 00:45:07,080
vstopi.

265
00:45:07,080 --> 00:45:07,361
sranje

266
00:45:07,361 --> 00:45:08,600
Bom dobil to.

267
00:45:08,600 --> 00:45:10,540
Zakaj, ker sem noseča?

268
00:45:10,640 --> 00:45:12,140
ja

269
00:45:37,360 --> 00:45:38,860
Tukaj.

270
00:45:53,210 --> 00:45:54,710
Hvala, Claudia.

271
00:46:03,600 --> 00:46:05,001
Ali se spomnite, kdaj ste uporabili

272
00:46:05,001 --> 00:46:06,501
da me prisili, da počnem stvari?

273
00:46:10,520 --> 00:46:11,041
kot ...

274
00:46:11,041 --> 00:46:12,541
Tukaj.

275
00:46:12,620 --> 00:46:13,960
Ugrizni to jabolko.

276
00:46:13,960 --> 00:46:16,400
Samo zanič mi je v ustih.

277
00:46:18,860 --> 00:46:19,300
Tukaj.

278
00:46:19,300 --> 00:46:20,900
Povonjaj ta pepelnik.

279
00:46:20,900 --> 00:46:21,780
Samo pihaj.

280
00:46:21,780 --> 00:46:22,560
ena.

281
00:46:22,560 --> 00:46:23,180
Dva.

282
00:46:23,180 --> 00:46:26,040
Pepel po mojem prekletem obrazu.

283
00:46:30,110 --> 00:46:32,090
Naredil bi karkoli.

284
00:46:36,670 --> 00:46:38,790
Zame si bil mit.

285
00:46:42,610 --> 00:46:44,331
In potem sem šel dol

286
00:46:44,331 --> 00:46:45,870
preselili ste se v klet.

287
00:46:46,350 --> 00:46:47,610
ne vem

288
00:46:47,610 --> 00:46:51,151
Spoznal sem, kako pametno je bilo to

289
00:46:51,151 --> 00:46:52,651
potem, ampak...

290
00:46:53,770 --> 00:46:55,451
Včasih sem gledal vse

291
00:46:55,451 --> 00:46:58,430
vaše stvari in se jih dotikali.

292
00:46:59,740 --> 00:47:02,021
Enkrat sem našel britvico

293
00:47:02,021 --> 00:47:04,380
rezilo v torbici, sem se porezal nanj.

294
00:47:05,400 --> 00:47:07,260
Dejstvo, da sem moral polulati, me je bolelo.

295
00:47:24,970 --> 00:47:29,810
Vem, da je to žrtev.

296
00:47:32,430 --> 00:47:36,680
Ne, samo ti si.

297
00:47:38,580 --> 00:47:40,460
Bil si tako majhen.

298
00:47:57,330 --> 00:47:58,851
To je eden od načinov za

299
00:47:58,851 --> 00:48:00,870
Frankenstein tvoje življenje.

300
00:48:10,480 --> 00:48:11,141
mogoče...

301
00:48:11,141 --> 00:48:13,840
Čakal sem na to.

302
00:48:40,390 --> 00:48:41,890
Brie.

303
00:49:36,030 --> 00:49:37,670
kje je ona

304
00:49:39,890 --> 00:49:42,310
Jo lahko držim? Uh, ja.

305
00:50:15,620 --> 00:50:18,040
Njene ustnice so rožnate. Roza so.

306
00:51:36,940 --> 00:51:42,030
Samo vrzi čim dlje.

307
00:52:06,970 --> 00:52:09,450
Ni smešno. Dobiš?

308
00:54:31,950 --> 00:54:33,710
oprosti. Jaz sem.

309
00:54:39,180 --> 00:54:41,160
Prekleto, punca.

310
00:54:41,680 --> 00:54:43,440
Kaj si ti, nekakšna morska deklica?

311
00:54:45,240 --> 00:54:46,740
Ja.

312
00:54:51,940 --> 00:54:54,280
Imaš kaj povedati? Ni šans.

313
00:54:58,640 --> 00:55:00,140
pridi no

314
00:55:01,080 --> 00:55:02,460
Zaslužiš si to.

315
00:55:02,460 --> 00:55:04,420
Nočeš iti z mano?

316
00:55:05,260 --> 00:55:06,260
To je noro.

317
00:55:06,260 --> 00:55:07,660
Niti nisem absolvent.

318
00:55:07,660 --> 00:55:08,681
V bistvu samo trolam

319
00:55:08,681 --> 00:55:09,461
angleški oddelek.

320
00:55:09,461 --> 00:55:11,001
Misliš, da je Keezy zaskrbljena

321
00:55:11,001 --> 00:55:12,640
rit glede NLP pravil?

322
00:55:12,640 --> 00:55:14,780
Obžalovali boste, če tega ne storite.

323
00:55:14,780 --> 00:55:16,380
Ne dovolijo mi niti vpisa.

324
00:55:17,100 --> 00:55:17,541
sranje.

325
00:55:17,541 --> 00:55:19,280
Povedal sem jim že o tebi.

326
00:55:22,080 --> 00:55:23,580
Te...

327
00:55:25,540 --> 00:55:27,360
Ljubil te bo.

328
00:55:32,220 --> 00:55:33,461
Nočeš napisati a

329
00:55:33,461 --> 00:55:35,520
roman s Kenom Keezyjem. Živjo vsi.

330
00:55:57,530 --> 00:55:59,110
Hm, hej vsi.

331
00:55:59,110 --> 00:56:00,610
hej

332
00:56:03,760 --> 00:56:05,260
Ti si idiot.

333
00:56:05,260 --> 00:56:06,060
zdravo

334
00:56:06,060 --> 00:56:08,260
Hm, to je Lydia. Pozdravi.

335
00:56:13,410 --> 00:56:15,690
zdravo No, zdravo.

336
00:56:15,790 --> 00:56:17,850
Kaj imamo tukaj?

337
00:56:17,910 --> 00:56:20,030
Triple-A tootsie?

338
00:56:44,540 --> 00:56:45,360
Jeff.

339
00:56:45,360 --> 00:56:45,540
ja

340
00:56:45,540 --> 00:56:46,880
Misliš, da ga lahko zavrtiš?

341
00:56:46,880 --> 00:56:48,401
Vedno sovražim sedenje v

342
00:56:48,401 --> 00:56:49,880
soba polna pisateljev.

343
00:56:49,880 --> 00:56:51,380
seveda.

344
00:56:59,840 --> 00:57:01,960
Stol bo v redu.

345
00:57:03,230 --> 00:57:05,590
Želim si vse ...

346
00:57:10,620 --> 00:57:12,860
Želim, da ste vsi zmagovalci.

347
00:57:13,780 --> 00:57:16,940
Želim, da ste bojevniki.

348
00:57:18,350 --> 00:57:19,650
Bojevniki.

349
00:57:19,650 --> 00:57:21,950
Dal ti bom bojniški test.

350
00:57:22,210 --> 00:57:25,850
Sranje plava. Krema naraste.

351
00:57:25,930 --> 00:57:29,050
Sranje plava. Jerry Rubin.

352
00:57:39,300 --> 00:57:41,500
Krema naraste. Ferling Getty.

353
00:57:44,300 --> 00:57:47,540
Lord Buckley. Lenny Bruce.

354
00:57:48,560 --> 00:57:50,060
Veliki.

355
00:57:51,650 --> 00:57:53,790
Želim, da si super.

356
00:57:56,160 --> 00:57:59,521
Sranje, nekdo mora

357
00:57:59,521 --> 00:58:01,001
ustvariti našo kulturo za

358
00:58:01,001 --> 00:58:02,841
naslednjih 50 let in želim, da si to ti.

359
00:58:02,841 --> 00:58:04,700
V redu, obstajata samo dve pravili.

360
00:58:04,700 --> 00:58:07,941
Prvič, ne govori o zapletu

361
00:58:07,941 --> 00:58:11,180
naš roman vsem izven tega razreda.

362
00:58:11,320 --> 00:58:15,040
Drugič, predstavljam 50% razreda.

363
00:58:15,040 --> 00:58:17,921
Pišemo torej samo skupaj

364
00:58:17,921 --> 00:58:21,761
ker bomo objavili oz

365
00:58:21,761 --> 00:58:23,261
poginejo skupaj.

366
00:58:29,220 --> 00:58:33,671
Nelson Augeron pravi delo

367
00:58:33,671 --> 00:58:36,731
pisatelja je potegniti

368
00:58:36,731 --> 00:58:40,341
presoditi na zatožno klop

369
00:58:40,341 --> 00:58:43,441
naj vsemogočni začuti kaj

370
00:58:43,441 --> 00:58:45,720
kot bi bil nizko.

371
00:58:46,120 --> 00:58:48,040
Vse bo v redu.

372
00:58:49,220 --> 00:58:54,730
Trava ni nikoli nikogar ubila. Torej, pojdi.

373
00:58:55,930 --> 00:58:57,430
Takoj zdaj.

374
00:58:58,190 --> 00:59:00,130
Napišite nekaj bizarnih stavkov.

375
00:59:00,190 --> 00:59:00,610
hej

376
00:59:00,610 --> 00:59:02,550
kje si

377
00:59:03,230 --> 00:59:04,951
Ne moreš jemati quaaludes

378
00:59:04,951 --> 00:59:06,451
pred razredom.

379
00:59:06,990 --> 00:59:09,210
Zdaj izginite v svoji domišljiji.

380
00:59:09,210 --> 00:59:10,190
pridi no

381
00:59:10,190 --> 00:59:12,151
Izginite v svoji domišljiji.

382
00:59:12,151 --> 00:59:13,571
V sobi ni nikogar razen tebe

383
00:59:13,571 --> 00:59:15,071
in tisto pero.

384
00:59:22,540 --> 00:59:24,040
tukaj si

385
00:59:24,040 --> 00:59:25,960
To je lopa.

386
00:59:30,880 --> 00:59:32,960
Tukaj sem napisal demonski boks.

387
00:59:33,460 --> 00:59:35,980
Ta soba tukaj je tukaj ustvarjalna soba.

388
00:59:35,980 --> 00:59:38,480
To je ustvarjalni prostor. Živjo, Bennett.

389
00:59:38,480 --> 00:59:39,801
Sploh nisi prinesel

390
00:59:39,801 --> 00:59:40,740
igra s teboj, kajne?

391
00:59:40,740 --> 00:59:42,901
Veste, takšne droge

392
00:59:42,901 --> 00:59:44,801
te spravil v svoje telo, ne

393
00:59:44,801 --> 00:59:46,301
v tvoj um.

394
00:59:46,620 --> 00:59:48,180
Drži se kisline,

395
00:59:48,180 --> 00:59:50,460
psilocibin, San Pedro.

396
00:59:51,000 --> 00:59:52,961
Nekaj, kar vas bo razkrojilo

397
00:59:52,961 --> 00:59:55,760
ega, da lahko slišite svoj notranji glas.

398
00:59:57,060 --> 00:59:58,481
In pišeš iz tega glasu.

399
00:59:58,481 --> 00:59:58,681
Veš, 27-2199.

400
00:59:58,681 --> 00:59:58,821
Naj te vidim.

401
00:59:58,821 --> 01:00:00,321
junak!

402
01:00:02,450 --> 01:00:05,090
Želimo, da vaš glas pride do nas.

403
01:00:13,570 --> 01:00:15,590
To naj bi se zgodilo.

404
01:00:16,710 --> 01:00:18,350
Imam klecasta kolena.

405
01:00:20,130 --> 01:00:22,971
V redu, pojdimo ven

406
01:00:22,971 --> 01:00:24,670
preden sonce zaide.

407
01:00:24,910 --> 01:00:30,010
Želim, da spoznaš nekoga.

408
01:00:32,610 --> 01:00:34,210
Pridi gor.

409
01:00:34,550 --> 01:00:36,050
Jebi se, Bog.

410
01:00:37,460 --> 01:00:39,100
Bog se je zmotil z zapovedmi.

411
01:00:39,100 --> 01:00:40,820
Mislim, da je 11 zapovedi.

412
01:00:40,820 --> 01:00:42,400
In to bi morala biti prva zapoved.

413
01:00:42,400 --> 01:00:43,900
Imej usmiljenje.

414
01:00:43,940 --> 01:00:46,040
Gospod, usmili se.

415
01:00:46,140 --> 01:00:47,861
Samo pomislite, če bi vsi imeli

416
01:00:47,861 --> 01:00:48,941
usmiljenje drug do drugega,

417
01:00:48,941 --> 01:00:50,300
kje bi bili danes.

418
01:00:50,300 --> 01:00:51,780
Vidiš človeka na ulici,

419
01:00:51,780 --> 01:00:52,561
potrebuje nekaj dolarjev,

420
01:00:52,561 --> 01:00:54,020
daj mu ga. Daj mu ga.

421
01:00:54,020 --> 01:00:54,780
Imej usmiljenje.

422
01:00:54,780 --> 01:00:56,280
Potrebuje ga.

423
01:00:56,420 --> 01:00:58,041
Ne bi zahteval, če bi

424
01:00:58,041 --> 01:00:59,541
ni ga potreboval.

425
01:01:01,810 --> 01:01:07,280
Mercy, najemi me, da prepišem Sveto pismo.

426
01:01:29,720 --> 01:01:31,660
Gospod, ali si ti nekakšna morska deklica?

427
01:01:40,820 --> 01:01:42,320
Ja.

428
01:01:54,530 --> 01:01:56,630
Veš, ko je Jed umrl, moj fant,

429
01:01:57,750 --> 01:02:00,110
Hotel sem prenehati obstajati.

430
01:02:08,380 --> 01:02:09,981
In vsi, ki so se pogovarjali s

431
01:02:09,981 --> 01:02:12,580
rekel sem nekaj neumnega.

432
01:02:15,950 --> 01:02:17,870
Gospod, sploh ni rekel ničesar.

433
01:02:32,210 --> 01:02:34,710
Več razume smrt.

434
01:02:38,810 --> 01:02:42,390
Včasih smo bili sveti. Tako sveto.

435
01:02:50,190 --> 01:02:51,951
Nihče ni dovolj velik, da bi ga držal

436
01:02:51,951 --> 01:02:53,451
kaj se zgodi z nami.

437
01:02:56,860 --> 01:02:58,900
Nihče ni dovolj velik.

438
01:03:08,320 --> 01:03:09,820
Imaš kaj povedati?

439
01:03:18,110 --> 01:03:20,110
V tvojih rokah je.

440
01:03:43,510 --> 01:03:45,491
Vse o očetu je bilo

441
01:03:45,491 --> 01:03:46,991
v njegovih rokah.

442
01:04:03,350 --> 01:04:05,970
Preden je bil moj oče moj oče.

443
01:04:06,150 --> 01:04:07,950
Bil je umetnik.

444
01:04:07,950 --> 01:04:09,470
In tvoj očka.

445
01:04:16,440 --> 01:04:18,440
Preden je bil moj oče umetnik.

446
01:04:19,130 --> 01:04:20,750
Bil je športnik.

447
01:04:27,980 --> 01:04:29,480
Bil je lep.

448
01:04:30,040 --> 01:04:31,540
In bila je.

449
01:04:32,130 --> 01:04:34,450
Preden je bil moj oče moj oče.

450
01:04:34,910 --> 01:04:40,770
Bil je fant, katerega lastna mati.

451
01:04:42,100 --> 01:04:43,600
Njegov jezik.

452
01:04:48,880 --> 01:04:54,080
Preden sem ga sovražila, sem ga ljubila.

453
01:04:59,900 --> 01:05:00,740
Poglej gor.

454
01:05:00,740 --> 01:05:01,981
Veš, če ne pogledaš

455
01:05:01,981 --> 01:05:02,520
kam greš,

456
01:05:02,520 --> 01:05:03,180
strmoglavil se boš.

457
01:05:03,180 --> 01:05:03,740
Me slišiš?

458
01:05:03,740 --> 01:05:04,880
In priti do dna hriba,

459
01:05:04,880 --> 01:05:06,840
le dovolj se zlomiš, da narediš obrat.

460
01:05:14,560 --> 01:05:16,060
v redu Nadaljuj.

461
01:05:16,140 --> 01:05:17,900
Drži glavo gor.

462
01:05:43,880 --> 01:05:45,680
Ste končali s tem, poglavje?

463
01:06:11,670 --> 01:06:13,170
hej

464
01:06:14,080 --> 01:06:15,580
huh

465
01:06:21,470 --> 01:06:23,710
Jaz sem pisatelj. Hvala.

466
01:06:40,260 --> 01:06:41,240
Hvala.

467
01:06:41,240 --> 01:06:44,201
Zbrani smo, ker smo

468
01:06:44,201 --> 01:06:45,720
želijo videti rezultate.

469
01:06:45,720 --> 01:06:47,201
Želimo biti priča

470
01:06:47,201 --> 01:06:50,820
rezultate tega poskusa.

471
01:06:50,820 --> 01:06:55,580
Sodelovalni roman, ki smo ga napisali.

472
01:06:55,800 --> 01:06:58,701
Prosim, pozdravimo

473
01:06:58,701 --> 01:07:01,161
prvi izmed ne tako veselih šaljivcev

474
01:07:01,161 --> 01:07:06,440
na oder predstaviti Caverns.

475
01:07:06,660 --> 01:07:09,520
Lydia, pridi gor.

476
01:07:12,000 --> 01:07:14,080
Ubili ga bomo.

477
01:07:34,890 --> 01:07:36,390
zdravo

478
01:07:36,590 --> 01:07:37,031
Hm...

479
01:07:37,031 --> 01:07:38,430
Za mojim kolenom.

480
01:07:38,430 --> 01:07:39,830
Izvolite. ti tudi.

481
01:07:39,830 --> 01:07:40,930
Hvala. Prihajamo.

482
01:07:40,930 --> 01:07:44,450
Nazaj na kolena. Lidijin oče.

483
01:07:45,170 --> 01:07:46,390
Kaj naj rečem?

484
01:07:46,390 --> 01:07:48,470
Sem tvoj velik občudovalec.

485
01:07:48,650 --> 01:07:49,510
Mike.

486
01:07:49,510 --> 01:07:51,990
Je tako prav? Tako je prav.

487
01:07:52,430 --> 01:07:54,490
Vesel sem, da ti je uspelo.

488
01:07:55,190 --> 01:07:56,951
Z Lidijo sva videla a

489
01:07:56,951 --> 01:07:59,091
kukavičje gnezdo in včasih a

490
01:07:59,091 --> 01:07:59,990
odlična ideja skupaj,

491
01:07:59,990 --> 01:08:01,330
in prav super je.

492
01:08:01,330 --> 01:08:03,310
Mislim, odlične knjige.

493
01:08:05,610 --> 01:08:08,110
Veš, Mike, Lydia tukaj,

494
01:08:11,790 --> 01:08:14,270
lahko jo izloči iz parka.

495
01:08:18,240 --> 01:08:20,400
Ali želite, da to podpišem?

496
01:08:23,900 --> 01:08:25,940
Hvala, da si prišel, oče.

497
01:08:35,130 --> 01:08:36,630
Mike.

498
01:08:42,050 --> 01:08:46,100
prosim Bodite pogumni.

499
01:09:04,350 --> 01:09:05,850
Ja.

500
01:09:25,700 --> 01:09:27,480
Videl sem veliko pisateljev,

501
01:09:32,280 --> 01:09:33,780
in dobil si stvari.

502
01:09:49,020 --> 01:09:50,181
Pride največ

503
01:09:50,181 --> 01:09:53,260
duhovna plaža na Zemlji. Drži to.

504
01:09:56,770 --> 01:09:58,730
Lahko zdržiš vse.

505
01:10:01,460 --> 01:10:03,580
Vse boš zdržala, punca.

506
01:10:10,580 --> 01:10:14,440
Torej, kaj je naslednje?

507
01:10:17,630 --> 01:10:18,151
Naprej.

508
01:10:18,151 --> 01:10:20,330
Naprej. kaj sledi

509
01:10:20,330 --> 01:10:21,830
Naprej.

510
01:10:29,470 --> 01:10:30,691
Napisal bom zvok

511
01:10:30,691 --> 01:10:32,191
in bes.

512
01:10:42,970 --> 01:10:44,750
Seveda.

513
01:10:53,430 --> 01:10:55,230
Poglej, če ga lahko ujamem.

514
01:10:55,230 --> 01:10:55,810
pripravljena

515
01:10:55,810 --> 01:10:57,310
ja

516
01:11:03,430 --> 01:11:05,710
O tem ne bom pisal.

517
01:11:09,010 --> 01:11:14,310
Nima metafore. Jebemti metaforo.

518
01:11:15,440 --> 01:11:15,760
v redu

519
01:11:15,760 --> 01:11:17,700
To je samo skala, ki je padla.

520
01:11:26,550 --> 01:11:28,110
Grem po kamen,

521
01:11:28,110 --> 01:11:30,370
in se grem polulat. v redu

522
01:11:30,710 --> 01:11:31,870
Oh, ja.

523
01:11:31,870 --> 01:11:32,710
Tako smo.

524
01:11:32,710 --> 01:11:34,210
Dobil si.

525
01:11:37,700 --> 01:11:39,440
Čas je, da ga vidim.

526
01:11:40,140 --> 01:11:42,100
Lahko pišeš, punca.

527
01:11:42,420 --> 01:11:45,440
Jaz sem mnenja, da se je utopil.

528
01:11:52,400 --> 01:11:56,140
Caddy hoče jebati. Je nenasitna.

529
01:11:56,140 --> 01:11:58,301
In ker njen sosedov fant

530
01:11:58,301 --> 01:12:00,541
moški ima velikansko izboklino v hlačah

531
01:12:00,541 --> 01:12:02,021
in zvok, ki se oglasi

532
01:12:02,021 --> 01:12:03,440
njega namesto jezika,

533
01:12:03,440 --> 01:12:05,021
gre v njegovo hišo

534
01:12:05,021 --> 01:12:06,401
in ona vse odstrani

535
01:12:06,401 --> 01:12:09,300
oblačila, tako da jo končno pofuka.

536
01:12:09,840 --> 01:12:11,800
In jo zdrobi.

537
01:12:13,140 --> 01:12:13,881
In jo zdrobi.

538
01:12:13,881 --> 01:12:16,201
Zjebe jo do smrti in

539
01:12:16,201 --> 01:12:18,080
všeč ji je.

540
01:12:18,080 --> 01:12:19,641
In se smeji, dokler ne

541
01:12:19,641 --> 01:12:21,720
jok in mora priti rešilec.

542
01:12:21,720 --> 01:12:23,360
Vendar je prepozno.

543
01:12:24,090 --> 01:12:26,610
To je zvok in bes.

544
01:12:28,040 --> 01:12:29,540
poskusite

545
01:12:29,960 --> 01:12:32,081
Glej, ponovno sem prebral zvok

546
01:12:32,081 --> 01:12:33,160
in bes.

547
01:12:33,160 --> 01:12:34,901
Predelava Faulknerja je nekaj

548
01:12:34,901 --> 01:12:36,401
fakultetno sranje.

549
01:12:40,450 --> 01:12:42,231
Mogoče poskusite kaj izvirnega.

550
01:12:42,231 --> 01:12:43,731
ne vem

551
01:12:46,980 --> 01:12:48,640
Sovražim jih.

552
01:12:48,940 --> 01:12:49,940
hej

553
01:12:49,940 --> 01:12:52,340
Kaj za vraga on ve?

554
01:12:52,640 --> 01:12:54,400
Je original.

555
01:12:54,400 --> 01:12:56,540
To je prekleti pastiš.

556
01:12:57,260 --> 01:12:58,740
hej

557
01:12:58,740 --> 01:12:59,800
hej

558
01:12:59,800 --> 01:13:01,500
Želite iti na obalo?

559
01:13:01,500 --> 01:13:03,760
Dobili so nam sobo. Živjo, Hannah.

560
01:13:04,220 --> 01:13:04,961
Pravzaprav gremo delat

561
01:13:04,961 --> 01:13:06,360
na teh ta vikend. v redu

562
01:13:06,360 --> 01:13:06,960
pridi no

563
01:13:06,960 --> 01:13:09,120
Seveda ne leti na nobenem. Kaj je to?

564
01:13:17,100 --> 01:13:19,600
Prekleto si drznem. pridi no

565
01:13:23,610 --> 01:13:26,950
Karkoli. Kadarkoli.

566
01:13:27,660 --> 01:13:28,401
Kadarkoli.

567
01:13:28,401 --> 01:13:28,780
Kjerkoli.

568
01:13:28,780 --> 01:13:29,420
Kjerkoli.

569
01:13:29,420 --> 01:13:29,820
Karkoli.

570
01:13:29,820 --> 01:13:30,300
Kadarkoli.

571
01:13:30,300 --> 01:13:31,120
Prosim, bodite previdni.

572
01:13:31,120 --> 01:13:33,700
Ne čutiti čisto nič.

573
01:13:38,080 --> 01:13:40,180
In dobili smo nekaj drv.

574
01:13:40,180 --> 01:13:42,340
Ne naredi ničesar, kar jaz ne bi naredil.

575
01:14:05,120 --> 01:14:09,820
Je to kot prekleto potovanje?

576
01:14:14,770 --> 01:14:16,270
Kaj?

577
01:14:18,370 --> 01:14:20,790
Nikoli, nikoli nisem maral muce.

578
01:18:00,000 --> 01:18:05,000
V vodi, kot v knjigah, ti

579
01:18:07,540 --> 01:18:09,040
lahko zapusti tvoje življenje.

580
01:18:34,260 --> 01:18:37,160
Smo srečno otroštvo. plavamo.

581
01:18:39,440 --> 01:18:40,420
Tekmujemo.

582
01:18:40,420 --> 01:18:42,080
Hitro si šel ven, Tom.

583
01:18:42,200 --> 01:18:44,600
Smejimo se kot tuji otroci.

584
01:18:54,550 --> 01:18:56,730
In ime in priimek sta kot.

585
01:18:56,730 --> 01:18:58,110
Gre in se naježi.

586
01:18:58,110 --> 01:18:59,870
In zmagaj, goela, zvonček.

587
01:18:59,950 --> 01:19:01,331
Zmagaj, goela, zvonec.

588
01:19:01,331 --> 01:19:02,831
Zmagaj, goela, zvonec. Zmagaj, Goela.

589
01:19:06,480 --> 01:19:08,860
Ustvarjanje pesmi v moji lobanji.

590
01:19:33,990 --> 01:19:34,431
Mono.

591
01:19:34,431 --> 01:19:35,931
Mono?

592
01:19:36,540 --> 01:19:38,080
Ali ni to bolezen poljubljanja?

593
01:19:42,560 --> 01:19:44,100
ne bodi neumen

594
01:19:46,390 --> 01:19:48,770
Vse bo v redu, zvonček.

595
01:19:48,770 --> 01:19:49,690
Boste videli.

596
01:19:49,690 --> 01:19:51,190
Počutil se boš bolje.

597
01:19:54,180 --> 01:19:55,641
In tvoj oče bo vzel

598
01:19:55,641 --> 01:19:57,680
res dobro skrbi zate. kajne?

599
01:20:00,240 --> 01:20:01,060
Vse bo v redu.

600
01:20:01,060 --> 01:20:01,440
v redu

601
01:20:01,440 --> 01:20:03,260
Mama bo šla prodat nekaj hiš.

602
01:20:15,430 --> 01:20:17,450
Lahko samo daš skodelico?

603
01:20:24,560 --> 01:20:26,641
Jezik mi dovoli reči

604
01:20:26,641 --> 01:20:30,160
kako so lahko štirje tedni leta.

605
01:20:31,990 --> 01:20:35,871
To je donosno prostranstvo

606
01:20:35,871 --> 01:20:37,970
bela stran.

607
01:21:16,150 --> 01:21:18,530
Ste jih komu pokazali?

608
01:21:21,450 --> 01:21:22,950
št.

609
01:21:38,780 --> 01:21:40,280
Delo je tako temno.

610
01:21:42,410 --> 01:21:45,410
Kaj veš o bolečini, Lydia?

611
01:21:50,290 --> 01:21:56,360
Hm, vem, da mi je pomembno.

612
01:21:58,260 --> 01:22:00,300
Poskrbel bom zate.

613
01:22:04,520 --> 01:22:06,060
razumeš

614
01:22:11,510 --> 01:22:13,990
Ne, vprašaj me, kar hočeš.

615
01:22:21,330 --> 01:22:23,450
To ni prav, Angel.

616
01:22:29,720 --> 01:22:40,410
Želim, da to izbiješ iz mene.

617
01:22:46,640 --> 01:22:48,140
Da me bičaš.

618
01:22:49,620 --> 01:22:53,480
Kje bi rad bil, Angel?

619
01:22:57,700 --> 01:22:59,200
Povsod.

620
01:23:04,620 --> 01:23:06,120
Odnesite ga nekam.

621
01:23:18,280 --> 01:23:19,780
mami

622
01:23:53,140 --> 01:23:55,380
Poskušam biti natančen.

623
01:24:05,310 --> 01:24:06,271
Trenutno je bila moja mama

624
01:24:06,271 --> 01:24:07,930
jokajoč, očka je vohal mojo pizdo.

625
01:24:07,930 --> 01:24:08,871
Dosegel sem svoj najboljši trenutek

626
01:24:08,871 --> 01:24:09,671
zdaj, je pojasnil.

627
01:24:09,671 --> 01:24:11,091
Zdaj sem bil prepričan, kaj je bil

628
01:24:11,091 --> 01:24:11,850
nanašajoč se na.

629
01:24:11,850 --> 01:24:13,310
To je trenutek resnice.

630
01:24:13,310 --> 01:24:14,750
Odhajam, odhajam, odhajam,

631
01:24:14,750 --> 01:24:15,590
drkati ga.

632
01:24:15,590 --> 01:24:16,651
Moje roke bodo zlomljene

633
01:24:16,651 --> 01:24:17,390
od tega.

634
01:24:17,390 --> 01:24:18,790
Sploh ne prepoznam svojega telesa.

635
01:24:18,790 --> 01:24:19,630
Ni važno.

636
01:24:19,630 --> 01:24:20,510
Vem, da si moj.

637
01:24:20,510 --> 01:24:21,250
Naredil sem te.

638
01:24:21,250 --> 01:24:22,070
Napravljam te.

639
01:24:22,070 --> 01:24:23,410
Prisegel sem, da bom živel za užitek.

640
01:24:23,410 --> 01:24:25,510
Moj jezik je prekleto ogromen. Občuti.

641
01:24:25,510 --> 01:24:26,411
Sega mi do pasu.

642
01:24:26,411 --> 01:24:27,591
Vidiš svoje dejansko

643
01:24:27,591 --> 01:24:29,550
oče v trenutku resnice.

644
01:24:29,550 --> 01:24:31,070
Bog vsemogočni. Nič ni pomembno.

645
01:24:31,070 --> 01:24:32,770
Ti si moj Bog. Moja hči.

646
01:24:32,770 --> 01:24:33,770
obožujem te.

647
01:24:33,770 --> 01:24:34,571
Rotim te, da to storiš.

648
01:24:34,571 --> 01:24:35,470
Torej te lahko zadovoljim.

649
01:24:35,470 --> 01:24:36,110
Zdaj pa poglej.

650
01:24:36,110 --> 01:24:37,950
Velik je v moji vijačni roki.

651
01:24:37,950 --> 01:24:38,471
Poljubi ga.

652
01:24:38,471 --> 01:24:40,190
Oče je spet pojasnil.

653
01:24:40,190 --> 01:24:41,250
Jaz sem prekleti Bog.

654
01:24:41,250 --> 01:24:43,090
In naredil sem Boga. Prekleto sranje.

655
01:24:43,090 --> 01:24:44,270
Vse kar moram storiti je, da pogledam Boga.

656
01:24:44,270 --> 01:24:44,990
In Bog je vesel.

657
01:24:44,990 --> 01:24:45,931
Ker sem poskrbel, da je Bog prišel.

658
01:24:45,931 --> 01:24:47,130
Bog je v nebesih.

659
01:24:47,130 --> 01:24:47,830
v nebesih sem.

660
01:24:47,830 --> 01:24:48,831
In umrl sem ves svet

661
01:24:48,831 --> 01:24:49,330
v nebesih.

662
01:24:49,330 --> 01:24:50,830
Prihajam čez tvoj obraz.

663
01:24:50,830 --> 01:24:51,931
Polizala sem njegovo spermo.

664
01:24:51,931 --> 01:24:53,431
Samo slabo mi je.

665
01:25:13,120 --> 01:25:15,080
kdo misliš da si

666
01:25:17,520 --> 01:25:19,800
Očetova hči. Ti si eden.

667
01:26:04,520 --> 01:26:06,020
Vodka!

668
01:26:09,190 --> 01:26:11,190
Večinoma ves čas.

669
01:26:13,390 --> 01:26:15,630
Nič ne čutim do sebe.

670
01:26:22,120 --> 01:26:23,980
Izdelujem jebene sence za bolečine v telesu.

671
01:26:54,610 --> 01:26:56,110
Septični.

672
01:27:14,850 --> 01:27:15,930
Za pobeg v šesto leto.

673
01:27:15,930 --> 01:27:19,031
ko se začnejo podvodne zgodbe

674
01:27:19,031 --> 01:27:21,551
začne se srbenje in vpitje a

675
01:27:21,551 --> 01:27:23,031
ritem, kjer pitje postane glasnejše in

676
01:27:23,031 --> 01:27:24,551
vrni se k poljubljanju žensk i

677
01:27:24,551 --> 01:27:25,811
poznam in poljubljam ženske i

678
01:27:25,811 --> 01:27:26,951
ne vem in kaj je a

679
01:27:26,951 --> 01:27:28,191
par čez čas, ampak a

680
01:27:28,191 --> 01:27:29,471
vrstica, pokazal ti bom prekleto

681
01:27:29,471 --> 01:27:31,011
črta tvoje prekleto sranje je

682
01:27:31,011 --> 01:27:33,431
prevzem hiše, ki jo je prevzemal

683
01:27:33,431 --> 01:27:36,750
nad hišo nisem hotel

684
01:28:17,081 --> 01:28:21,890
pijača, ki sem jo hotel napisati

685
01:28:36,940 --> 01:28:39,880
imaš sedem let, končal sem diplomsko nalogo

686
01:28:46,030 --> 01:28:48,430
imaš osem let, dobim doktorat

687
01:29:04,210 --> 01:29:09,160
imaš deset let se pretvarjaš

688
01:29:13,300 --> 01:29:18,861
rekel, da me boš ljubil

689
01:29:18,861 --> 01:29:20,840
dokler nisem umrl si rekel

690
01:29:25,071 --> 01:29:27,470
umrla bi skupaj v ljubezni

691
01:29:47,130 --> 01:29:56,860
kje si tam je

692
01:30:12,650 --> 01:30:15,470
moški, ki bi ljubil žensko, kot sem jaz

693
01:33:01,720 --> 01:33:07,330
podatki malo drhtejo

694
01:34:56,101 --> 01:34:58,501
tragedije je težko

695
01:34:58,501 --> 01:35:01,520
drži naravno kronologijo prepriča

696
01:35:05,921 --> 01:35:07,321
se premikamo proti a

697
01:35:07,321 --> 01:35:09,341
pravi plavalci za vaše

698
01:35:09,341 --> 01:35:14,341
označuje strel iz pištole

699
01:35:14,341 --> 01:35:16,300
sprostil naše napeto meso

700
01:35:17,080 --> 01:35:18,801
očetje so bili pogosto

701
01:35:18,801 --> 01:35:20,621
nezadržno, medtem ko malo

702
01:35:20,621 --> 01:35:22,720
ženske so plavale za svoje življenje

703
01:35:24,750 --> 01:35:30,530
plavati hiter močneje hitreje

704
01:35:36,840 --> 01:35:40,021
kakofonija moških, ki nabreknejo

705
01:35:40,021 --> 01:35:42,901
in pritiskanje na mokro

706
01:35:42,901 --> 01:35:47,511
gibanje, kolikokrat sem

707
01:35:47,511 --> 01:35:48,511
zdrsniti v

708
01:35:48,511 --> 01:35:51,110
klorirane globine skrivaj

709
01:35:51,410 --> 01:35:54,671
v upanju, da bom izgubil to neuporabno

710
01:35:54,671 --> 01:35:59,350
kožo in nastane nekaj amfibijskega

711
01:36:06,010 --> 01:36:09,250
o spolu in čakanju na

712
01:36:27,341 --> 01:36:30,160
poglej kaj je ven

713
01:36:32,860 --> 01:36:38,320
srhljivo in idiotsko se začne

714
01:36:40,181 --> 01:36:41,861
razjezi me

715
01:36:41,861 --> 01:36:44,281
da moram sploh pomisliti

716
01:36:44,281 --> 01:36:48,640
ta luknja, kar govorim

717
01:36:53,290 --> 01:36:54,771
v sobi je ženska

718
01:36:54,771 --> 01:36:58,130
ki je utrujen od gledanja navzdol

719
01:37:02,740 --> 01:37:06,660
krvavitveni ležaj in to

720
01:37:11,121 --> 01:37:14,581
ostal odprt brez upanja

721
01:37:14,581 --> 01:37:18,160
da si ga zašije

722
01:37:28,021 --> 01:37:31,120
ni to, da hočem, da izgine to je to

723
01:37:37,320 --> 01:37:42,620
želeti priti od nekod

724
01:37:51,620 --> 01:37:54,360
blizu površja s hvaležnim

725
01:37:55,470 --> 01:37:57,891
spomni me, zakaj smo tukaj i

726
01:37:57,891 --> 01:38:00,051
mislil sem, da je to tvoja ideja

727
01:38:00,051 --> 01:38:01,551
prišel sem s teboj

728
01:38:06,050 --> 01:38:07,550
zabloda

729
01:38:09,450 --> 01:38:13,490
ženske so idioti je prosila i

730
01:38:23,450 --> 01:38:24,950
spremenil moje ime

731
01:39:03,950 --> 01:39:09,620
ubiti ali posesati ubijanje nazaj

732
01:39:13,850 --> 01:39:19,870
črpati v zgodbo nekoga drugega

733
01:39:22,690 --> 01:39:24,971
moj oče je izgubil spomin

734
01:39:24,971 --> 01:39:28,650
zaradi hipoksije tistega dne sem

735
01:39:32,211 --> 01:39:36,361
ne ubiti ga ne rešiti

736
01:39:36,361 --> 01:39:40,510
njega se učim

737
01:39:41,030 --> 01:39:42,910
živeti na zemlji

738
01:39:51,300 --> 01:39:53,080
pojdi nazaj

739
01:40:07,490 --> 01:40:09,751
ampak naj starši berejo

740
01:40:09,751 --> 01:40:11,470
to zgodbo in kaj si mislijo

741
01:40:11,950 --> 01:40:12,971
pridruži se New Yorku

742
01:40:12,971 --> 01:40:14,990
dobil boš e-zaposlitev

743
01:40:18,100 --> 01:40:19,741
o ja, tako lepo je bilo, da sva se spoznala

744
01:40:19,741 --> 01:40:21,420
hvala ker si tukaj

745
01:40:21,700 --> 01:40:23,200
oprostite

746
01:40:23,830 --> 01:40:26,030
imaš kaj hm

747
01:40:29,830 --> 01:40:31,330
hvala

748
01:40:35,830 --> 01:40:36,871
carol hoax smith

749
01:40:36,871 --> 01:40:38,371
norton založba

750
01:40:39,730 --> 01:40:41,251
je kar impresivno kaj

751
01:40:41,251 --> 01:40:41,831
naredil si tam zgoraj

752
01:40:41,831 --> 01:40:44,830
hvala

753
01:40:45,690 --> 01:40:49,230
ne, res ni bilo videti enostavno

754
01:40:49,230 --> 01:40:52,541
povej mi, ali je še kaj

755
01:40:52,541 --> 01:40:53,241
od kod je to prišlo

756
01:40:53,241 --> 01:40:55,440
nekaj čez nekaj časa

757
01:40:59,200 --> 01:41:01,240
nekaj bi mi moral poslati

758
01:41:05,960 --> 01:41:09,440
samo nekaj je v

759
01:41:11,811 --> 01:41:16,350
bil sem še rojen

760
01:41:49,000 --> 01:41:51,660
to je majhno steblo, ki ga nosimo

761
01:41:55,830 --> 01:41:58,290
škoda želeti nekaj dobrega

762
01:45:23,040 --> 01:45:24,540
živjo

763
01:45:27,690 --> 01:45:29,410
sesekljajte in blokirajte

764
01:45:29,630 --> 01:45:30,990
strokovni pregled

765
01:45:30,990 --> 01:45:32,890
kdo hoče prvi

766
01:45:34,640 --> 01:45:36,140
res koristno

767
01:45:36,160 --> 01:45:39,080
veš, da ne moreš pogledati v napačno vrstico

768
01:45:40,100 --> 01:45:41,761
tvoj je prav tako pomemben

769
01:45:41,761 --> 01:45:42,301
kot svojega

770
01:45:42,301 --> 01:45:42,840
moraš

771
01:45:42,840 --> 01:45:43,961
boleti mora

772
01:45:43,961 --> 01:45:45,800
ampak sem navdušena nad tabo

773
01:46:42,220 --> 01:46:44,881
nekaj malega in specifičnega

774
01:46:44,881 --> 01:46:45,761
mi je padlo v oči

775
01:46:45,761 --> 01:46:47,800
pomembna podrobnost

776
01:46:48,060 --> 01:46:48,981
modrica

777
01:46:48,981 --> 01:46:50,381
na grebenu nosu

778
01:46:50,381 --> 01:46:52,261
dal mi je vedeti, da so njene oči modre

779
01:46:52,261 --> 01:46:52,861
kot moj

780
01:46:52,861 --> 01:46:54,361
hej

781
01:46:59,640 --> 01:47:02,100
njenemu zvodniku plačam sto dolarjev

782
01:47:02,100 --> 01:47:03,740
jo povabim noter

783
01:47:03,840 --> 01:47:05,680
rečem ji naj se usede

784
01:47:09,360 --> 01:47:11,241
v zgodbi rečem

785
01:47:11,241 --> 01:47:13,760
tako se počutim biti jaz

786
01:47:13,760 --> 01:47:17,160
ženska, ki uči angleščino

787
01:47:17,740 --> 01:47:19,461
gleda navzdol na žensko, ki

788
01:47:19,461 --> 01:47:20,981
sesa tiče ves dan

789
01:47:20,981 --> 01:47:22,980
sedi na mojem kavču

790
01:47:23,660 --> 01:47:25,160
kajenje

791
01:47:26,580 --> 01:47:27,580
poglej jo

792
01:47:27,580 --> 01:47:30,060
mislim, da izgleda kot mary

793
01:47:51,450 --> 01:47:52,811
v zgodbi

794
01:47:52,811 --> 01:47:54,730
v zgodbi rečem

795
01:47:56,390 --> 01:47:58,510
kaj bom naredil

796
01:47:59,000 --> 01:48:00,620
učiteljica

797
01:48:03,030 --> 01:48:04,811
to sem jaz

798
01:48:04,811 --> 01:48:05,831
odvisnik

799
01:48:05,831 --> 01:48:07,350
navzgor mobilna

800
01:48:07,350 --> 01:48:08,911
dano nekaj kot

801
01:48:08,911 --> 01:48:11,031
neskončno majhne kot besede

802
01:48:11,031 --> 01:48:11,791
verjeti v

803
01:48:11,791 --> 01:48:13,291
misli

804
01:48:13,310 --> 01:48:15,130
gledam jo

805
01:48:19,580 --> 01:48:21,740
ponuditi besede

806
01:48:34,650 --> 01:48:37,010
ljudje mi ves čas pravijo

807
01:48:37,010 --> 01:48:40,501
naredil stvari v tvojih kratkih zgodbah

808
01:48:40,501 --> 01:48:42,180
dejansko zgodi

809
01:48:44,780 --> 01:48:46,181
ali ni to

810
01:48:46,181 --> 01:48:48,750
vprašanje

811
01:48:48,750 --> 01:48:51,970
ko zaživi

812
01:48:57,090 --> 01:48:59,890
ali se mi je to res zgodilo

813
01:49:07,740 --> 01:49:09,020
andy

814
01:49:09,020 --> 01:49:12,510
ne vem

815
01:49:19,910 --> 01:49:21,911
stvari, ki so se nam zgodile

816
01:49:21,911 --> 01:49:23,411
so resnične

817
01:49:25,310 --> 01:49:27,030
ampak pisanje

818
01:49:27,450 --> 01:49:30,030
je čisto drugo telo

819
01:49:30,710 --> 01:49:32,611
upal sem, da se bova lahko pogovorila

820
01:49:32,611 --> 01:49:34,111
moj rokopis

821
01:49:34,810 --> 01:49:35,251
oh

822
01:49:35,251 --> 01:49:36,751
seveda

823
01:49:36,790 --> 01:49:38,290
ja

824
01:49:39,850 --> 01:49:42,110
tudi jaz ti želim posoditi svoj avto

825
01:49:45,720 --> 01:49:47,441
videl, da se pelješ z avtobusom

826
01:49:47,441 --> 01:49:48,850
in

827
01:49:48,850 --> 01:49:51,070
slučajno imam dva avtomobila

828
01:50:05,320 --> 01:50:06,820
hej

829
01:50:28,740 --> 01:50:30,841
o osebi lahko poveš veliko

830
01:50:30,841 --> 01:50:32,341
da jih ne vidim v vodi

831
01:50:34,240 --> 01:50:35,740
hvala

832
01:50:38,720 --> 01:50:39,500
za kaj

833
01:50:39,500 --> 01:50:41,680
gre za to, če plavaš z mano

834
01:50:41,860 --> 01:50:43,601
prebral sem par tvojih zgodb

835
01:50:43,601 --> 01:50:45,840
vem, da je plavanje dober posel

836
01:50:46,880 --> 01:50:48,761
svojim študentom vedno pustim, da se odločijo za tek

837
01:50:48,761 --> 01:50:51,281
veš da sem hotel reči

838
01:50:51,281 --> 01:50:53,300
videl sem te že nekajkrat

839
01:50:53,480 --> 01:50:55,521
ja, bral sem o kenu keseyju

840
01:50:55,521 --> 01:50:56,641
poučevanje pri u of o ko i

841
01:50:56,641 --> 01:50:58,161
bil v tujini in sem se prijavil na

842
01:50:58,161 --> 01:51:00,360
program, vendar se je že zgodilo

843
01:51:01,080 --> 01:51:02,501
ne sranje, to je smešno

844
01:51:02,501 --> 01:51:04,040
ja vem

845
01:51:04,040 --> 01:51:05,321
in potem sem te videl

846
01:51:05,321 --> 01:51:06,781
teptanje okoli ustvarjalnega

847
01:51:06,781 --> 01:51:08,281
pisni oddelek

848
01:51:09,330 --> 01:51:11,830
bil sem v branju, ki si ga dal punčki

849
01:51:18,260 --> 01:51:20,240
oh to je čudno

850
01:51:20,800 --> 01:51:22,300
čudno

851
01:51:24,790 --> 01:51:26,771
zame je bil čuden dan

852
01:51:26,771 --> 01:51:28,430
zakaj

853
01:51:38,780 --> 01:51:40,341
moj oče

854
01:51:40,341 --> 01:51:42,060
je bil

855
01:51:44,020 --> 01:51:44,561
moj

856
01:51:44,561 --> 01:51:47,100
moj oče

857
01:51:50,050 --> 01:51:51,810
tvoj oče

858
01:51:53,610 --> 01:51:55,830
je bil žaljiv

859
01:51:58,010 --> 01:51:59,950
tvoj oče

860
01:52:02,360 --> 01:52:04,180
kako je

861
01:52:05,990 --> 01:52:07,251
spolno

862
01:52:07,251 --> 01:52:08,731
dobro

863
01:52:08,731 --> 01:52:12,540
zanič je

864
01:52:21,460 --> 01:52:23,341
upam, da nekaj karmično

865
01:52:23,341 --> 01:52:24,381
prekleto se mu je zgodilo

866
01:52:24,381 --> 01:52:25,940
ja

867
01:52:30,140 --> 01:52:31,521
nekako pravzaprav

868
01:52:31,521 --> 01:52:33,021
uspelo je

869
01:52:33,040 --> 01:52:34,501
odlično

870
01:52:34,501 --> 01:52:36,001
vau

871
01:52:41,800 --> 01:52:45,411
bilo je dolgo nazaj i

872
01:52:45,411 --> 01:52:47,190
takrat je bil čisto drug človek

873
01:52:48,570 --> 01:52:50,410
torej kdo si zdaj

874
01:52:52,750 --> 01:52:54,310
jaz sem tvoja učiteljica

875
01:53:00,560 --> 01:53:03,080
učim te, kako vzeti moj avto

876
01:53:27,120 --> 01:53:28,781
ne vem čisto kako

877
01:53:28,781 --> 01:53:30,600
povej ti, kakšen je občutek

878
01:53:33,780 --> 01:53:35,561
opazovanje male ženske, kako plava

879
01:53:35,561 --> 01:53:37,061
za njeno življenje

880
01:53:39,190 --> 01:53:40,950
mislim

881
01:54:02,460 --> 01:54:05,320
ali si prekleto nor?

882
01:54:32,680 --> 01:54:35,020
v tebi vidim mamo

883
01:54:44,010 --> 01:54:45,851
tvoja zgodba je več

884
01:54:45,851 --> 01:54:47,351
kot si misliš

885
01:55:57,590 --> 01:55:58,971
hvala

886
01:55:58,971 --> 01:56:00,471
hvala

887
01:56:48,920 --> 01:56:49,081
gospod

888
01:56:49,081 --> 01:56:50,581
kaj

889
01:57:11,710 --> 01:57:13,570
ven iz sobe

890
01:57:13,710 --> 01:57:15,631
rekli so, da bo pripravljeno jutri

891
01:57:15,631 --> 01:57:17,131
seveda

892
01:57:20,570 --> 01:57:21,771
moram

893
01:57:21,771 --> 01:57:24,090
bodi čuden kajne

894
01:57:59,330 --> 01:58:00,691
živjo oče

895
01:58:00,691 --> 01:58:02,191
zdravo

896
01:58:03,050 --> 01:58:05,250
ne, jaz sem, lydia je

897
01:58:05,690 --> 01:58:07,410
poznam tega fanta

898
01:58:18,300 --> 01:58:20,280
prebral sem to knjigo

899
01:58:20,740 --> 01:58:22,240
o ja

900
01:58:23,880 --> 01:58:25,960
veš kdo je to napisal

901
01:58:26,460 --> 01:58:27,960
um

902
01:58:30,360 --> 01:58:31,860
ti

903
01:58:32,430 --> 01:58:33,930
tako je prav

904
01:58:36,870 --> 01:58:38,751
si prebral vse zgodbe

905
01:58:38,751 --> 01:58:39,911
jaz uh

906
01:58:39,911 --> 01:58:43,690
ena je bila o plavanju

907
01:58:49,620 --> 01:58:50,381
hvala

908
01:58:50,381 --> 01:58:51,881
hvala

909
01:58:52,980 --> 01:58:55,280
ali laskanje od mene

910
01:58:58,340 --> 01:58:59,840
to je pošteno

911
01:59:10,610 --> 01:59:12,850
nagrada za to zgodbo

912
01:59:13,690 --> 01:59:15,930
moram v new york

913
01:59:36,290 --> 01:59:37,791
tam je pravi dom

914
01:59:37,791 --> 01:59:39,291
imate tukaj

915
01:59:46,300 --> 01:59:47,360
kajne ti

916
01:59:47,360 --> 01:59:51,431
najvarnejši spomini so zaklenjeni

917
01:59:51,431 --> 01:59:52,591
stran v možganih ljudi

918
01:59:52,591 --> 01:59:53,351
ki se ne more spomniti

919
01:59:53,351 --> 01:59:54,850
oh

920
01:59:54,850 --> 01:59:55,331
oh

921
01:59:55,331 --> 01:59:55,671
daj ji mojo

922
01:59:55,671 --> 01:59:57,171
daj ji mojo

923
01:59:57,190 --> 01:59:58,171
ne, nimam

924
01:59:58,171 --> 01:59:59,671
dobi jo

925
02:00:03,080 --> 02:00:05,340
Pod vodo, za vedno.

926
02:00:07,280 --> 02:00:09,660
Ne bodo šteli. plavam.

927
02:00:28,160 --> 02:00:31,500
Nos in ušesa in v moje možgane.

928
02:00:32,860 --> 02:00:34,960
Uh, Miles?

929
02:00:37,430 --> 02:00:40,191
Kolikokrat ste videli

930
02:00:40,191 --> 02:00:43,330
mame plavanje in plavalni krogi?

931
02:00:45,160 --> 02:00:46,760
Velikokrat, kajne?

932
02:00:46,840 --> 02:00:51,071
Ste že kdaj opazili, da

933
02:00:51,071 --> 02:00:54,110
Nikoli nimam vode v možganih?

934
02:00:56,760 --> 02:00:59,300
Voda nikoli ni prišla v moje možgane.

935
02:00:59,300 --> 02:01:02,380
Hočeš videti? Poglej to.

936
02:01:02,380 --> 02:01:03,881
Povej mi, koliko vode gre

937
02:01:03,881 --> 02:01:05,381
v mojih možganih, v redu?

938
02:01:15,680 --> 02:01:17,180
vidiš?

939
02:01:18,720 --> 02:01:20,040
V redu, potegni.

940
02:01:20,040 --> 02:01:22,940
Imam zelo pomembno tekmo.

941
02:01:22,940 --> 02:01:28,100
Celo glavo bom dal pod vodo.

942
02:01:28,660 --> 02:01:29,600
v redu

943
02:01:29,600 --> 02:01:32,920
In gledava se pod vodo.

944
02:01:34,800 --> 02:01:36,080
katera igra je to?

945
02:01:36,080 --> 02:01:37,580
Izmislil sem si.

946
02:01:49,510 --> 02:01:54,700
Ključno je, da si izmisliš sranje.

947
02:02:03,820 --> 02:02:05,821
Ne govorim iz svojega

948
02:02:05,821 --> 02:02:08,560
kreten, ko to rečem. vstopi.

949
02:02:13,520 --> 02:02:15,181
Voda te bo držala.

950
02:02:15,181 --> 02:02:15,201
To bo 針 na skoraj 80

951
02:02:15,201 --> 02:02:15,241
sekund, zato se vam zahvaljujem.

952
02:02:15,241 --> 02:02:15,321
Ja, deluje.

953
02:02:15,321 --> 02:02:15,341
Če ste bližje an

954
02:02:15,341 --> 02:02:16,841
uro, se spomnim? Hvala.